Estella Canziani ABRUZZO AYER, Giorgio Marcoaldi ABRUZZO HOY



Estella nace en Londres, en 1887, hija de una pintora inglesa y de un ingeniero italiano, fue una antropóloga y artista plàstica del retrato y del paisaje, decoradora de interiores y documentarista de viajes y cultura.
Publica tres libros de viaje: Costumi, Tradizioni e canti di Savoia (1911), Piemonte (1913) y Attraverso gli Appennini e le terre degli Abruzzi (1928), gracias a los cuales llega a formar parte de la Royal Geographical Society.



De este ùltimo libro, producto del viaje realizado por Estella a travès de los paisajes, las calles y las  casas de San Stefano, Castel del Monte, Calascio y otros pequeños pueblos de los Apeninos de Abruzzo se han seleccionado imàgenes y dibujos de hace 100 años, que, paragonadas a las fotografias tomadas por George Marcoaldi, (que vuelve sobre los pasos de la antropóloga) demuestran que los años no han cambiado el entorno rural y folclòrico del interior italiano. 



Los diseños de Canziani y las imágenes fotografiadas por Marcoaldi están contenidas en el libro "Abruzzo, un viaje en el tiempo", recientemente publicado.


GIORGIO MARCOALDI, romano, fotógrafo profesional desde 1990, especializado en animales, paisaje y actividades humanas. Ha publicado numerosos informes de las revistas más importantes de Italia y Alemania.


Comentarios